আর্যর সাথে দূরত্ব বজায় রাখতে চায় অপু

অপুর সাফল্যে কেক কাটা হয় অফিসে। অপুকে দিয়ে সতীনাথ ও সুস্মিতার জন্য ক্ষমাপত্র লেখায় আর্য। অপু রুম্পাকে জানায় আর্য তার কাছে নিজের মনের কথা না বলা পর্যন্ত সে দূরত্ব বজায় রাখতে চায়।