S1 E3 : விஸ்பர்ஸ் ஆஃப் டெஸீட்

கொற்றவைக்கும் துர்கா என்ற மர்ம பெண்ணுக்கும் இடையே உள்ள தொடர்பை மணிகண்டன் கண்டுபிடிக்கிறார். மறுபுறம், நவாஸ் கான் ஒரு முன்னாள் பத்திரிகையாளரை நோக்கி வழிநடத்தும் தடயங்களைப் பின்தொடர்கிறார்.