S1 E3 : एपिसोड 3 - एक सिक्के के दो पहलू

सिड और रोशनी के बीच कुछ रोमांटिक पल गुज़रते हैं और वे दोंनो एक दूसरे के प्रति अपने आकर्षण को स्वीकार करते हैं। रोशनी डीडी के बिज़नेस में शामिल होने में रुचि दिखाती है, तो वहीं डीडी सफ़लतापूर्वक उससे अवैध गतिविधियों को छुपाती है। यहां चिरम अपने वरिष्ठों के समर्थन से डीडी के ख़िलाफ़ जांच-पड़ताल की एक योजना बनाता है। इसी योजना के तहत; चिरम अवैध गतिविधियों की होनेवाली हेरा फेरी की जगह पर छापा मारता है, फिर भी डीडी को हिरासत में लेने की उसकी कड़ी कोशिश नाक़ामयाब होती है। इस बार भी डीडी को पुलिस से सिड ही बचाता है।